Références : Id TAXREF : n°247319 / Guide Robineau (2007) : -

Commentaires : Confusion possible avec P. fulvostrigana, P. sordicomana, P. subtiliana, P. caecimaculana. Examen (difficile) des genitalia indispensable. Attention les genitalia mâles figurés par Chambon (1999) pour cette espèce représentent ceux de subtiliana. Pour séparer les genitalia mâles de modicana de ceux de caecimaculana, les critères généralement admis reposent sur les dimensions des valves mais dans la pratique on se heurte à une forte variabilité de ces dimensions. Faute de barcoding en fin de compte, il semble que nous ne disposions pas de véritables références certifiées en France pour modicana.

Textes officiels s'appliquant à Pelochrista modicana Z.